L'inspection régulière des composants de transmission d'une machine d'impression elliptique automatique est essentielle pour établir un système complet comprenant des inspections quotidiennes, des inspections approfondies périodiques et une surveillance de l'état, en mettant l'accent sur l'usure des engrenages et des roulements.
Les inspections quotidiennes sont fondamentales et doivent être effectuées quotidiennement. Vérifiez le réducteur pour les fuites d'huile et les fissures. Touchez le boîtier pour vérifier les températures anormales (il doit être tiède mais pas brûlant). Écoutez le bruit de roulement pour déceler la douceur et tout bruit ou impact inhabituel. Vérifiez également que le niveau d'huile lubrifiante se situe dans la plage standard et que l'huile est propre, sans émulsification, détérioration ou impuretés.
Des inspections périodiques approfondies-doivent être effectuées mensuellement ou trimestriellement. Utilisez l'analyse de l'huile pour détecter la teneur en particules métalliques (telles que Fe et Cr) dans l'huile lubrifiante afin de déterminer le degré d'usure des engrenages et des roulements. Démontez et inspectez régulièrement les dents de l'engrenage pour détecter toute piqûre, éraflure, usure uniforme ou usure du pied de dent, et mesurez si l'épaisseur de la dent a diminué de plus de 10 %. Inspectez les éléments roulants et les chemins de roulement pour déceler les rayures et la corrosion, assurez-vous d'une rotation fluide et mesurez le jeu du roulement pour vous assurer qu'il ne dépasse pas 0,15 mm.
La surveillance de l'état peut être effectuée à l'aide d'un équipement spécialisé. Des capteurs de vibrations surveillent l’amplitude des vibrations ; des vibrations anormales peuvent indiquer une usure des engrenages ou une défaillance des roulements. Des capteurs de température surveillent la température des roulements ; un avertissement est nécessaire si la température augmente trop rapidement ou dépasse 75 degrés. Des capteurs de déplacement laser surveillent le désalignement de l’arbre ; une attention particulière est requise si l'écart radial dépasse 0,03 mm ou si le faux-rond axial est supérieur à 0,08 mm.
Si, lors de l'inspection, la réduction de l'épaisseur des dents d'engrenage dépasse 10 %, le jeu des roulements dépasse 0,15 mm ou si des vibrations ou une température anormales sont détectées, les pièces usées doivent être remplacées rapidement pour éviter d'affecter la précision d'impression et la durée de vie de l'équipement. Simultanément, maintenir la propreté des équipements et changer régulièrement l'huile lubrifiante pour assurer une lubrification adéquate ; ceci est crucial pour éviter une usure anormale des composants de la transmission.

